我不是煙民,,不懂卷煙的吸味,,單從卷煙的品牌和包裝談一些個(gè)人的觀點(diǎn),。
國(guó)際化就是人家走進(jìn)來(lái),我們走出去,。當(dāng)可口可樂(lè)國(guó)際化到選擇中國(guó)的品牌代言人的時(shí)候,,我們要以中國(guó)元素來(lái)向國(guó)際化靠攏,顯然不必拘泥于強(qiáng)調(diào)中國(guó)特色,。
所謂的中國(guó)元素,,首先要是人家能夠讀得懂的。世界平了,,并非意味著我們能夠更新人家的國(guó)際化的審美,。我們首先要在以對(duì)方的、既有的,、國(guó)際化的審美為基礎(chǔ),,把中國(guó)元素滲透進(jìn)品牌,而不是生硬的強(qiáng)加于人,。
在品牌中融入中國(guó)風(fēng)格,,恰恰要先淡化“中國(guó)特色”,然后再在世界流行風(fēng)潮中,,把中國(guó)元素滲透進(jìn)去,。
對(duì)于目前一些國(guó)內(nèi)卷煙的品牌和包裝,以國(guó)際化的視角,,并不很苛刻的講,,真正具有國(guó)際化層面設(shè)計(jì)的中國(guó)元素,幾乎乏善可稱(chēng),。
很多品牌確實(shí)有一些中國(guó)的元素,,但并未達(dá)到國(guó)際化層面的設(shè)計(jì)。比如中華,,大紅色是絕對(duì)的中國(guó)元素,,天安門(mén)、華表也都是,,但沒(méi)有國(guó)際化的設(shè)計(jì),。真正的中國(guó)元素并非簡(jiǎn)單的中國(guó)的圖案或者中國(guó)的花紋堆砌而成。強(qiáng)調(diào)中國(guó)元素恰恰要使其現(xiàn)代化,,要通過(guò)現(xiàn)代的設(shè)計(jì),、現(xiàn)代理念來(lái)融入和體現(xiàn)。
我們的卷煙品牌,,往往喜歡用一些地名或者古跡的名稱(chēng),,這種方式也是中國(guó)的特色,在國(guó)際化的市場(chǎng)中很難見(jiàn)到,,比如黃鶴樓在國(guó)內(nèi)是很受認(rèn)可的一個(gè)卷煙品牌,,但是在國(guó)際上,幾乎沒(méi)有類(lèi)似的做法,,誰(shuí)聽(tīng)說(shuō)過(guò)艾菲爾鐵塔牌的香煙,,更難以想象圣彼得堡牌香煙。555只是一個(gè)概念,,阿拉伯?dāng)?shù)字5是全世界通用的,,萬(wàn)寶路也僅僅幾個(gè)單詞的頭文字連綴在一起。
恰恰相反,,對(duì)于中國(guó)元素的融入,,很多國(guó)外的品牌比我們做得更早、更好,。比如肯德基的“老北京雞肉卷”,,據(jù)說(shuō)一個(gè)北京的世代從事卷餅生意的老人,在品嘗了肯德基的“老北京雞肉卷”后,,黯然流淚了,。老外學(xué)中國(guó)已經(jīng)學(xué)得很中國(guó)了。
一種文化要滲透到另一種文化中,首先要做的是理解要被滲透的文化,。要做到“你中有我”,,先要變成“你”,再讓“我”在“你”中重生,。
客觀評(píng)價(jià),,白沙已經(jīng)具備了一些國(guó)際化的東西,且不細(xì)究其國(guó)際化的程度,。白沙卷煙包裝的主要圖案是鶴,,鶴是很中國(guó)的,是中國(guó)元素,,但鶴作為一種動(dòng)物它首先是世界的,,因?yàn)閯?dòng)物是無(wú)國(guó)界的。這樣就是在一個(gè)在國(guó)際化層面上談中國(guó)元素了,。目前卷煙包裝中最突出的是“茶香嬌子”,,融入青花磁風(fēng)格,是有現(xiàn)代設(shè)計(jì)理念的中國(guó)元素,。
中國(guó)元素,,或者形成中國(guó)風(fēng)格的卷煙,其未來(lái)理想的狀態(tài),,不是以中國(guó)的東西在國(guó)際上硬沖,、硬撞,強(qiáng)勢(shì)得妄圖更新國(guó)際化審美和價(jià)值觀,,而是在淡化一些不具備共性認(rèn)可的東西的同時(shí),,在適應(yīng)國(guó)際化的基礎(chǔ)上,讓中國(guó)理念,、中國(guó)元素在潛移默化中滲透進(jìn)去,。這樣的國(guó)際化的中國(guó)卷煙的品牌融入,會(huì)是對(duì)世界卷煙發(fā)展的貢獻(xiàn),。
更多資訊請(qǐng)關(guān)注銷(xiāo)售與市場(chǎng)微信公眾號(hào),。
銷(xiāo)售與市場(chǎng)網(wǎng) sysyfmy.com(作者: 施愛(ài)東)
責(zé)任編輯: 趙艷麗
責(zé)任校對(duì): 肖亞超
審核:徐昊晨
免責(zé)聲明:本網(wǎng)部分文章來(lái)源于第三方平臺(tái),不代表本網(wǎng)觀點(diǎn),,如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系我們刪除,!
|