（張旭婧 營(yíng)銷(xiāo)管理專(zhuān)家 企業(yè)文化顧問(wèn)）

山把我們舉高

哈羅德·庫(kù)什納文

班超 編譯

一位美國(guó)旅行家在印度旅行,，恰好趕上印度人去圣山朝圣的日子,。只見(jiàn)數(shù)千人沿著陡峭的山路向山頂攀登，蔚為壯觀(guān)。旅行家平時(shí)很注意鍛煉,，自認(rèn)為身體非常好,，于是決定加入其中,，體驗(yàn)一下,。

沒(méi)想到，20分鐘后,，旅行家就氣喘吁吁,，邁不動(dòng)步子了。而那些抱著孩子的婦女,、拄著拐杖的老人,，卻一個(gè)個(gè)輕松地從他身邊經(jīng)過(guò)。

“我不明白了,，”旅行家對(duì)印度同伴說(shuō),，“怎么他們能做到，我卻做不到,？”

印度同伴回答道：“那你有典型的美國(guó)人習(xí)慣,，把任何事情都當(dāng)作比賽。你把山當(dāng)成敵人,，一心想打敗它,，自然，山會(huì)回?fù)裟�,，而它遠(yuǎn)比你強(qiáng)大,。但我們不把山當(dāng)成敵人去征服。我們登山的目的是親近山,、與山合為一體,，所以，山帶著我們,，一步步把我們舉高”（譯自《當(dāng)所有你想要的都不夠時(shí)》）

路過(guò)

雞蛋

1 鮮花

握手

雷人

剛表態(tài)過(guò)的朋友 (1 人)